• Skip to primary navigation
  • Skip to main content
  • Skip to primary sidebar
  • Skip to footer
My Big Fat Cuban Family

My Big Fat Cuban Family

Cuban recipes, family, heritage, and culture.

  • Meet Marta
    • Media Mentions
  • Lifestyle
    • Cuban-American Life
    • My Big, Fat, Cuban Family
  • Entertainment
    • Disney
    • Marvel
    • Television
    • Concerts
    • Books
    • Theatre
  • Celebrate
    • Halloween
    • Thanksgiving
    • Cuban Christmas
    • Mother’s Day
    • Movie Nights
    • Summer Nights
  • Recipes
    • Cuban Recipes With Pictures
    • Family Favorites
    • My Cook Book
  • Shop
    • Cuban Foods Poster
    • Cuban T-Shirts
    • Costa Rican Foods Poster
    • Honduran Foods Poster
    • Puerto Rican Foods Poster
    • Salvadoran Foods Poster
    • Scottish Foods Poster
    • Customize Your Own
    • Cuban Goodies In Your Mailbox
  • Contact
    • Advertise
  • Archives

Leaving a Legacy

May 12, 2007 By Marta Darby 3 Comments

P51138462My mom taught me how to cook when I was about 8 years old.  She taught me how to read a recipe, measure ingredients, grease a pan, boil water – stuff like that. As I got older, the process became a little more complicated.

During the summers, my sisters, Miriam and Alina, and I would take turns cooking.  We rotated between table setting, cooking and doing the dishes.  We each took 2 nights and my mom cooked on Sunday. It was the same way my grandmother had taught her and her two sisters about hospitality and cooking and the importance of service in the home. 

The rules were that we had to make up the menu, including dessert, find recipes in any of her cookbooks, make a shopping list of ingredients and check to see what we already had in the cupboards.

We went to the grocery store on Friday nights, shopping list in hand, and learned how to tell if an avocado was ripe, how to pick a melon, and that various cuts of meat had to be cooked differently for tenderness and according to the dish you were preparing.

When it was our turn to set the table, we were allowed to pull out all the stops – she even had a book on napkin folding that had great ideas, like putting the napkins into the water goblets, or folding them into triangles. 

The worst of the three jobs was the dishes, but we learned that if you filled the sink with hot, soapy, water before sitting down to eat, and let them soak for just a few minutes after, the job was much easier and quicker.

One of the cookbooks we used was actually a textbook.  In Cuba, my sister, Helen was in the Escuela del Hogar at Instituto Edison in Havana – basically a Home Economics major for high school. This was the textbook – La Cocina en el Hogar by Dolores Alfonso. It has 652 pages and 33 chapters – and no pictures (sigh – I love pictures in cookbooks).  The beginning chapters tell how to set a table and the ending chapters describe party planning. The pages are yellowed with age and slightly stained and there are penciled notes in it.  MB in my mom’s curly writing next to a recipe tells me it is muy bueno. =D 

She gave me the book with her simple dedication. And although I use tons of other cookbooks, I still refer to this one.  My sisters and I were really groomed to be Domestic Cuban Goddesses. I swear. We are all great cooks and really know how to set a beautiful table and make guests feel welcome. We love to entertain and throw parties.

If you clicked on the book title, you can see that this book is available through Amazon for $199.95(!!!).  It is one of the few things we brought into exile, making it absolutely priceless to me.  The other cookbook is Cocina Al Minuto by Nitza Villapol (she gave that one to my sister, Alina) – I have the bilingual version of that one which I picked up in Miami the last time I was there.

I have taught my daughters to cook and set the table the same way I was taught. The same way my grandmother taught my mom and my aunts. Amy makes the most amazing Arroz con Pollo.  Lucy makes fabulous Pastelitos de Guayaba. 

My sisters and I are paying tribute to my mom this Mother’s Day, so what I’m posting here today I will translate and write as a letter of gratitude to her.  So much of who I am and the things I care about are a direct result of her investment of time and energy into teaching us in her own Escuela del Hogar. 

By the way, Escuela del Hogar, translates to Homeschool.  😉

You might also like:

The genetic betrayal that is their legacy Hospitality 101 La Cocinera de Babalú A Living Legacy

Filed Under: Celebrate, Cuban-American Life, Homeschooling, Lifestyle, Mother's Day, My Big, Fat, Cuban Family Tagged With: celebrate, Mother's Day

Previous Post: « Yes, but can we please see some credentials?
Next Post: Labor Day »

Reader Interactions

Comments

  1. Kristen says

    May 11, 2007 at 10:25 pm

    Love. This. Post.

    Reply
  2. Melek says

    May 12, 2007 at 9:54 am

    Beautiful Marti!!What a legacy, indeed!!! Wishing you all a blessed mother’s day …!
    I wish you well 🙂 Melek
    “A daughter is the happy memories of the past, the joyful moments of the present, and the hope and promise of the future.” ~ Unknown

    Reply
  3. keb says

    May 13, 2007 at 8:05 am

    marti pal, you are just the greatest! You’re an excellent daughter, a wonderful mother & a fabulous friend, not to mention a snappy dresser. Happy mom’s day, old friend.

    Reply

Leave a Reply Cancel reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Primary Sidebar

EXPERIENCE CASA DE LA LOMA

Casa de la Loma on Airbnb

My Cuban T-Shirt Designs

“Cuban T-Shirts

Subscribe to MBFCF Newsletter!

Never miss a post! Sign up with your email address to receive recipes, news and updates right in your inbox!

Cuban Foods Poster

“Cuba

Cuban Coffee Poster

“Cuba

Cuban Desserts Poster

“Cuba poster - Cuban desserts subway art print

Most Recent Posts

  • Santayana loves Celia
    August 29, 2024
  • Post Solar Eclipse – Café La Llave Giveaway
    April 16, 2024
  • REAL Snow: A Darby Family Adventure
    March 19, 2024
  • Dulce De Leche Cheesecake with Maria Cookie Crust
    January 29, 2024
  • Hispanic Heritage Coffee Basket Giveaway
    October 24, 2023

Cuban Recipes Cookbook

Cuban recipes with pictures cookbook from My Big Fat Cuban Family

Follow Me on Instagram

mybigfatcubanfamily

I love all things Cuban. I love to share stories, my family, food & recipes. I'm Marta. 💋🎉 @martadarby
Marta Darby Designs:
https://etsy.me/3ZWbWIS

Oh, the Cubanity!! 🇨🇺❤️#mybigfatcubanf Oh, the Cubanity!! 🇨🇺❤️#mybigfatcubanfamily
O’ Hi! 👋🏼 ☘️🇨🇺Always represent O’ Hi! 👋🏼 ☘️🇨🇺Always representing. 😉#mybigfatcubanfamily
#stpatricksday
Believe it. ☕️🥰❤️Happy Sunday, my fri Believe it. ☕️🥰❤️Happy Sunday, my friends. 🎉#ohthecubanity🇨🇺
#belikemarta 🖖🏼😎
#thedrinkofmypeople🇨🇺☕️
I’m super crazy in love with my Christmas tree.🥰
And @gloriaestefan singing about it makes it that much more beautiful. Am I right? 🤩I’m over here waiting (rather impatiently) for Noche Buena to arrive. ⏱️
Who’s with me? 👀☺️🎄🙌🏼❤️#arbolitodenavidad
#feliznavidad
#ohthecubanity🇨🇺
I have a gift for you today on the blog. 🎁 Thes I have a gift for you today on the blog. 🎁 These Classic Cuban Crema de Vie printable labels designed by the lovely and talented @lucyruthdarby // I also share the recipe for our amazing Cuban egg nog. // 🇨🇺❤️ Merry Christmas, my friends.🎄 #itsacubanthing
bit.ly/2QJV2Ka
Best way to get from here to Noche Buena. Bring on Best way to get from here to Noche Buena. Bring on the @cafelallave
💚🗝️☕️🎄💃🏻🎶Feliz Navidad!!🎶🪅#cafelallave
#thedrinkofmypeople🇨🇺☕️
Felicidades, @anaqooks !!! I can’t wait to dig i Felicidades, @anaqooks !!!
I can’t wait to dig in! So proud of you, my friend. 😘❤️🥰
Bacon Guava Cream Cheese Bites. You should totally Bacon Guava Cream Cheese Bites. You should totally make these for Thanksgiving. Also, practice taking bows and saying, “it was nothing.” 🇨🇺🎉🏆 Here’s the link -  bit.ly/GuavaBites #thefoodofmypeople #guavabites
A big a Thank You shoutout to @santayanajwlrs in M A big a Thank You shoutout to @santayanajwlrs in Miami for this gorgeous Celia Cruz quarter which they made into a FINE piece of jewelry. 🤩🇨🇺💃🏻🎶
I’ll be wearing it with great pride.
“Abre que voy! Cuida’o con Los callos!” 🎶
AZUCAR!!!#santayanajewelers
#celiacruzquarter
#mybigfatcubanfamily
Our favorite sound…🙌🏼☕️💚🗝️“Mas cafecito, por favor.” ☕️❤️#cafelallave☕️
#thedrinkofmypeople🇨🇺☕️
#mybigfatcubanfamily
I want to recommend this beautiful story to you. 📕
1) Because the author @titaramirezwriter writes with such an appreciation for Cubanity. 🇨🇺🙌🏼
2) Also, is this the BEST quintessentially Cuban book title ever?? yes. Yes it is. 🇨🇺❤️🌴Felicidades, Tita on such a delicious read. ❤️🏆#ohthecubanity🇨🇺
#dimelocantando
#tellittomesinging
I’m excited and proud to share that my shop, Mar I’m excited and proud to share that my shop, Marta Darby Designs on Etsy is back open for business! 🎉
I have food posters from many countries available in multiple colors. ⭐️
Choose from digital uploads, printed posters, or framed posters. (Link in bio)
Que pachanga! 💃🏻
Come take a look and shop around. You’re bound some to find something you love.❤️https://etsy.me/3ZWbWIS#cubanfoodposter
#martadarbydesigns
Croquetas > Pumpkin Spice
This is the truth. Don’t @ me. 🇨🇺
.
.
.
.
.#ohthecubanity🇨🇺
#belikemarta 🖖🏼😎
#mybigfatcubanfamily
#croquetas
#pumpkinspice
I’ve said it before and I’ll say it again: I’m pretty easy to catch.
🤭#pastelitodeguayaba
#belikemarta 🖖🏼😎
AHORA SI!! 🚨 My friends at @santayanajwlrs le p AHORA SI!! 🚨
My friends at @santayanajwlrs le pusieron la tapa al pomo!
Have you seen the new Celia Cruz quarters?? 🇨🇺💰
Well, Santayana has designed this gorgeous piece of jewelry. Seriously. 🤩
I’ll tell you all about it over on my blog. 🗣️ Porque I have all the chisme on this gorgeous piece. ❤️I know. Im a little crazy about it because we Cuban Queens have to stick together. 😉Link in profile! ☝🏼 ¡AZÚCAR! 💃🏻https://www.mybigfatcubanfamily.com/2024/08/santayana-loves-celia/
My good friends at @albisacandles are celebrating My good friends at @albisacandles are celebrating that 5 Years ago they introduced the amazing Cuban Bread Candle into the world.🌎
Those of us who have difficulty finding Cuban Bread are so grateful for this very Cuban scent. 🇨🇺🥖
Congratulations, my friends! 🎉Try it. I promise you’ll never be the same. 🇨🇺🥖❤️Oh, the Cubanity! 🤯#ohthecubanity🇨🇺
#belikemarta. 🖖🏼😎
#cubanbread
#cubanbreadcandle
#albisacandles
This was my breakfast. ☕️
And my lunch. ☕️
And my afternoon snack. ☕️
Because CUBAN. 🇨🇺☕️Who’s with me? 🙋🏼‍♀️
Gracias, @cafelallave#cafelallave
#ohthecubanity
#cafecubano
It goes without saying. Because CUBAN! 🇨🇺🍮#cubanfood
#cubanflan🍮
#thefoodofmypeople🇨🇺
This is so real. 🇨🇺🥖🙈Thanks to my fr This is so real. 🇨🇺🥖🙈Thanks to my friend, @theyumyumfoodie ❤️🙏🏼#thefoodofourpeople
#ohthecubanity
We have known this our whole lives! “Oye, Chiqu We have known this our whole lives!
“Oye, Chiqui! Traéme el VIBAPORU!! 🎯💃🏻❤️🎉#mybigfatcubanfamily
#futbol
Follow on Instagram

Follow Marta On Social

  • Email
  • Facebook
  • Instagram
  • LinkedIn
  • Pinterest
  • RSS
  • Twitter
  • YouTube

FEATURED POSTS

  • My Big Fat Cuban Cooking Playlist
    November 21, 2016
  • Bacon Guava Cream Cheese Bites RecipeBacon Guava Cream Cheese Bites Recipe
    October 3, 2016
  • Chicken Soup Recipe - Cuban-styleChicken Soup Recipe: Cuban-style
    July 27, 2016
  • Picadillo Pies Recipe
    July 27, 2016
  • El Flan de La Reina Recipe
    July 27, 2016

Blog Archives

Recommended Services

Orange County Private Investigator
Enterprise SEO

Footer

Meet Marta

Marta Verdes Darby is a Cuban-American food blogger in South Orange County.

Connect

  • Email
  • Facebook
  • Instagram
  • LinkedIn
  • Pinterest
  • RSS
  • Twitter
  • YouTube

Sign Up For My Newsletter

May 2007
MTWTFSS
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
28293031 
« Apr   Jun »

Copyright © 2025 my big fat cuban family