• Skip to primary navigation
  • Skip to main content
  • Skip to primary sidebar
  • Skip to footer
My Big Fat Cuban Family

My Big Fat Cuban Family

Cuban recipes, family, heritage, and culture.

  • Meet Marta
    • Media Mentions
  • Lifestyle
    • Cuban-American Life
    • My Big, Fat, Cuban Family
  • Entertainment
    • Disney
    • Marvel
    • Television
    • Concerts
    • Books
    • Theatre
  • Celebrate
    • Halloween
    • Thanksgiving
    • Cuban Christmas
    • Mother’s Day
    • Movie Nights
    • Summer Nights
  • Recipes
    • Cuban Recipes With Pictures
    • Family Favorites
    • My Cook Book
  • Shop
    • Cuban Foods Poster
    • Cuban T-Shirts
    • Costa Rican Foods Poster
    • Honduran Foods Poster
    • Puerto Rican Foods Poster
    • Salvadoran Foods Poster
    • Scottish Foods Poster
    • Customize Your Own
    • Cuban Goodies In Your Mailbox
  • Contact
    • Advertise
  • Archives

And the number one reason why I could never live in Miami…

May 25, 2008 By Marta Darby 12 Comments

Versailles sign
I admit it.
I have no willpower.
This place is open until all hours of the night.
And they serve Cuban food, people.
Fabulous Cuban food!
And pastries.
Amazing Cuban pastries!
And I have no willpower.
It's like the Cuban Mecca.
And I am a faithful pilgrim.
To go to Miami is to go to Versailles.
And seriously, if I lived in Miami, well….
you can imagine!
Cuban food!
At all hours!
I would certainly rise to that challenge.
Did I mention that I have no willpower?
I would find myself completely out of control.
So it's a very good thing that I don't live in Miami.
In fact, I was kind of relieved when we finally got to the airport last week to come home.
I could finally leave temptation behind me and breathe once again.

But when we arrived at the airport and to our departure gate, we found this:
Versailles at the airport

Right next to our DEPARTURE GATE!
I took it as a sign from God.
(Thank you, God!)
That's Kikita and Adam making their "please, Mom, PLEASE!!" faces.
And it worked. Not much arm-twisting needed. 😉

  • Three Cuban sandwiches.
  • Three bags of mariquitas.
  • Three ice-cold Matervas.
  • Ummm.. FOUR pastelitos de guayaba. (por si... =D)

I know my limits. Don't judge me.

You might also like:

Desi’s in Miami this weekend (and I am not). *sigh* If you’re in Miami on Monday, this is where you need to be… Guess who’s in Miami!?! FOUND: A real-live Cuban in the O.C.

Filed Under: Cuban food, Cuban-American Life Tagged With: travel

Previous Post: « First things first
Next Post: What about my needs?? »

Reader Interactions

Comments

  1. mario says

    May 26, 2008 at 12:08 am

    The way you cook, does Versailles really have that much on Martika’s Kitchen? I doubt it.

    Reply
  2. class-factotum says

    May 26, 2008 at 12:15 am

    I had to leave Miami because I couldn’t stay away from the platanos maduros at Pollo Tropical.

    Reply
  3. keb says

    May 26, 2008 at 5:41 am

    you’re just too funny.

    Reply
  4. Kiki Bacaro says

    May 26, 2008 at 8:58 am

    I feel your pain! And I LIVE in Miami and pick up missionaries from the airport frequently…and then, they have the GALL to have a La Carreta right where I have to wait for these missionaries…I too hear from God at the airport!

    Reply
  5. Amanda says

    May 26, 2008 at 9:18 am

    I don’t think that link is for the same Versailles as our Versailles.Miss you!

    Reply
  6. Marta says

    May 26, 2008 at 9:34 am

    You’re right, Amanda.It’s a link to OUR Versailles, here in the Southland. See? It’s sooo sublimimal. ha!
    (Our Versailles is the brain-damaged cousin of your Versailles… =D)

    Reply
  7. Marta says

    May 26, 2008 at 1:35 pm

    mario-The attraction here is that SOMEONE ELSE is doing the cooking – and the cleaning up! =D
    (otherwise, I really do kick butt… but that’s not important right now.)
    Besos,
    Marta

    Reply
  8. mario says

    May 26, 2008 at 9:59 pm

    Marta,Get an agent already, chica! You have all the elements for a great reality/cooking show on Univision. You ARE the quintessential Cuban-American woman!
    You’ve got all the elements for a swell show: devoted gringo husband, fun kids full of spunk and class, that beautiful Luza, and serious Cuban-American homemaker skillzzzz!
    And that squinty infectious smile!
    You’d be the more real Martha Stewart/Oprah/Cristina/Roseanne/Rachel Ray/Whatever…etc.
    I may sound like I’m kidding, but I’m not!
    …and then you’d have minions for the clean-up.

    Reply
  9. Kikita says

    May 27, 2008 at 12:03 am

    Mario used the word “minions.” That was awesome.

    Reply
  10. Mario mandingo says

    May 28, 2008 at 11:50 am

    Versailles is a holy place of food, although the Cuban food of the house, of mama, is the best Cuban food. However, we do make the daily pilgramge to Versailles when we are in Miami – if not for the Cuban sand-wi-che or the cortadito with leche evaporada or the turrone ice cream with biscotti which is home-made and out of this mundo. La Caretta according to a head waiter at Versailles is also owned by Versailles. Although I find La Caretta to be of a lesser quality.

    Reply
  11. motivational speakers says

    April 27, 2012 at 9:00 am

    If I lived there I would probably have zero willpower over my appetite as well! The food is just mouthwatering.

    Reply
  12. Tia Mirtha says

    May 5, 2012 at 12:51 am

    I live here and I don’t think the food at Versailles is that great. They make good Sand-wi-ches, croquetas preparadas,etc, etc.. pero that’s it. I think La Carreta makes better food. Esa es mi opinion.There are other better places to eat. La Habana Vieja Rest. is a good place.

    Reply

Leave a Reply Cancel reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Primary Sidebar

EXPERIENCE CASA DE LA LOMA

Casa de la Loma on Airbnb

My Cuban T-Shirt Designs

“Cuban T-Shirts

Subscribe to MBFCF Newsletter!

Never miss a post! Sign up with your email address to receive recipes, news and updates right in your inbox!

Cuban Foods Poster

“Cuba

Cuban Coffee Poster

“Cuba

Cuban Desserts Poster

“Cuba poster - Cuban desserts subway art print

Most Recent Posts

  • The Bench
    October 15, 2025
  • 19 Stories I’m Excited to Tell
    October 1, 2025
  • Santayana loves Celia
    August 29, 2024
  • Post Solar Eclipse – Café La Llave Giveaway
    April 16, 2024
  • REAL Snow: A Darby Family Adventure
    March 19, 2024

Cuban Recipes Cookbook

Cuban recipes with pictures cookbook from My Big Fat Cuban Family

Follow Me on Instagram

mybigfatcubanfamily

I love all things Cuban. I love to share stories, my family, food & recipes. I'm Marta. 💋🎉 @martadarby
Marta Darby Designs:
https://etsy.me/3ZWbWIS

Ahora como nunca, como lo dice mi socio, el gran @ Ahora como nunca, como lo dice mi socio, el gran @willychirino …“Nuestro día ya viene llegando.”May God be with the Cuban people as the hour draws near.
🙏🏼🙏🏼🙏🏼
At this point, I feel like this is an important pu At this point, I feel like this is an important public service announcement.
Write it down. ✍🏼
🗣️Repeat it.
Believe it. 👍🏼
Don’t come at me. ✋🏼
Ya tu sabes. 😘#ohthecubanity🇨🇺
Happy International Coffee Day! ☕️Make mine @ca Happy International
Coffee Day! ☕️Make mine @cafelallave!Also, I’m celebrating 19 Years in the Blogosphere today! Woohoo!!🥳Please join me over on my blog for all the *“RELAJO!” 🎉💃🏻*(That’s Cuban for BIG FUN.)https://bit.ly/4gUtFqv
Where in the world is My Big Fat Cuban Family Mart Where in the world is My Big Fat Cuban Family Marta? 🌎 👀I’ve been so super obviously absent from all my socials, let alone my blog itself.
For a while there, I was overwhelmed by the once easy task of documenting my day-to-day life.Everywhere I looked, people moved on to high production video and I was hopelessly lost, so I put writing on the shelf and happily got caught up on all the seasons I’ve missed from the Great British Baking Show.But then, as I often say, “life is in session,” and my life was accumulating entire chapters before I could even type, “Oh, the Cubanity!”Which brings us to today. I’m starting to dip my toe back into writing online. Mostly, I miss the writing and telling about my extraordinarily ordinary life and the daily happenings at Casa de la Loma.So, tell me: Do you have any questions for me as I get back into the over-sharing of my days? 👀#mybigfatcubanfamily #belikemarta #callmewella #mbfcf
Starting my day as God intended. Amen. 🇨🇺☕️#cafe Starting my day as God intended. Amen. 🇨🇺☕️#cafecubano☕️
#cafelallave
Oh, the Cubanity!! 🇨🇺❤️#mybigfatcubanfamily Oh, the Cubanity!! 🇨🇺❤️#mybigfatcubanfamily
O’ Hi! 👋🏼 ☘️🇨🇺Always representing. 😉#mybigfat O’ Hi! 👋🏼 ☘️🇨🇺Always representing. 😉#mybigfatcubanfamily
#stpatricksday
Believe it. ☕️🥰❤️Happy Sunday, my friends. 🎉#o Believe it. ☕️🥰❤️Happy Sunday, my friends. 🎉#ohthecubanity🇨🇺
#belikemarta 🖖🏼😎
#thedrinkofmypeople🇨🇺☕️
I’m super crazy in love with my Christmas tree.🥰 A I’m super crazy in love with my Christmas tree.🥰
And @gloriaestefan singing about it makes it that much more beautiful. Am I right? 🤩I’m over here waiting (rather impatiently) for Noche Buena to arrive. ⏱️
Who’s with me? 👀☺️🎄🙌🏼❤️#arbolitodenavidad
#feliznavidad
#ohthecubanity🇨🇺
I have a gift for you today on the blog. 🎁 These C I have a gift for you today on the blog. 🎁 These Classic Cuban Crema de Vie printable labels designed by the lovely and talented @lucyruthdarby // I also share the recipe for our amazing Cuban egg nog. // 🇨🇺❤️ Merry Christmas, my friends.🎄 #itsacubanthing
bit.ly/2QJV2Ka
Best way to get from here to Noche Buena. Bring on Best way to get from here to Noche Buena. Bring on the @cafelallave
💚🗝️☕️🎄💃🏻🎶Feliz Navidad!!🎶🪅#cafelallave
#thedrinkofmypeople🇨🇺☕️
Felicidades, @anaqooks !!! I can’t wait to dig in! Felicidades, @anaqooks !!!
I can’t wait to dig in! So proud of you, my friend. 😘❤️🥰
Bacon Guava Cream Cheese Bites. You should totally Bacon Guava Cream Cheese Bites. You should totally make these for Thanksgiving. Also, practice taking bows and saying, “it was nothing.” 🇨🇺🎉🏆 Here’s the link -  bit.ly/GuavaBites #thefoodofmypeople #guavabites
A big a Thank You shoutout to @santayanajwlrs in M A big a Thank You shoutout to @santayanajwlrs in Miami for this gorgeous Celia Cruz quarter which they made into a FINE piece of jewelry. 🤩🇨🇺💃🏻🎶
I’ll be wearing it with great pride.
“Abre que voy! Cuida’o con Los callos!” 🎶
AZUCAR!!!#santayanajewelers
#celiacruzquarter
#mybigfatcubanfamily
Our favorite sound…🙌🏼☕️💚🗝️“Mas cafecito, por fa Our favorite sound…🙌🏼☕️💚🗝️“Mas cafecito, por favor.” ☕️❤️#cafelallave☕️
#thedrinkofmypeople🇨🇺☕️
#mybigfatcubanfamily
I want to recommend this beautiful story to you. 📕 I want to recommend this beautiful story to you. 📕
1) Because the author @titaramirezwriter writes with such an appreciation for Cubanity. 🇨🇺🙌🏼
2) Also, is this the BEST quintessentially Cuban book title ever?? yes. Yes it is. 🇨🇺❤️🌴Felicidades, Tita on such a delicious read. ❤️🏆#ohthecubanity🇨🇺
#dimelocantando
#tellittomesinging
I’m excited and proud to share that my shop, Marta I’m excited and proud to share that my shop, Marta Darby Designs on Etsy is back open for business! 🎉
I have food posters from many countries available in multiple colors. ⭐️
Choose from digital uploads, printed posters, or framed posters. (Link in bio)
Que pachanga! 💃🏻
Come take a look and shop around. You’re bound some to find something you love.❤️https://etsy.me/3ZWbWIS#cubanfoodposter
#martadarbydesigns
Croquetas > Pumpkin Spice This is the truth. Don’t Croquetas > Pumpkin Spice
This is the truth. Don’t @ me. 🇨🇺
.
.
.
.
.#ohthecubanity🇨🇺
#belikemarta 🖖🏼😎
#mybigfatcubanfamily
#croquetas
#pumpkinspice
I’ve said it before and I’ll say it again: I’m pre I’ve said it before and I’ll say it again: I’m pretty easy to catch.
🤭#pastelitodeguayaba
#belikemarta 🖖🏼😎
AHORA SI!! 🚨 My friends at @santayanajwlrs le pusi AHORA SI!! 🚨
My friends at @santayanajwlrs le pusieron la tapa al pomo!
Have you seen the new Celia Cruz quarters?? 🇨🇺💰
Well, Santayana has designed this gorgeous piece of jewelry. Seriously. 🤩
I’ll tell you all about it over on my blog. 🗣️ Porque I have all the chisme on this gorgeous piece. ❤️I know. Im a little crazy about it because we Cuban Queens have to stick together. 😉Link in profile! ☝🏼 ¡AZÚCAR! 💃🏻https://www.mybigfatcubanfamily.com/2024/08/santayana-loves-celia/
Follow on Instagram

Follow Marta On Social

  • Email
  • Facebook
  • Instagram
  • LinkedIn
  • Pinterest
  • RSS
  • Twitter
  • YouTube

FEATURED POSTS

  • The Bench
    October 15, 2025
  • 19 Stories I’m Excited to Tell
    October 1, 2025
  • My Big Fat Cuban Cooking Playlist
    November 21, 2016
  • El Flan de La Reina Recipe
    July 27, 2016
  • Pastelitos de guayaba recipe with picturesPastelitos de Guayaba Recipe (Guava Pastry)
    July 27, 2016

Blog Archives

Recommended Services

Orange County Private Investigator
Enterprise SEO

Footer

Meet Marta

Marta Verdes Darby is a Cuban-American food blogger in South Orange County.

Connect

  • Email
  • Facebook
  • Instagram
  • LinkedIn
  • Pinterest
  • RSS
  • Twitter
  • YouTube

Sign Up For My Newsletter

May 2008
MTWTFSS
 1234
567891011
12131415161718
19202122232425
262728293031 
« Apr   Jun »

Copyright © 2026 my big fat cuban family