• Skip to primary navigation
  • Skip to main content
  • Skip to primary sidebar
  • Skip to footer
My Big Fat Cuban Family

My Big Fat Cuban Family

Cuban recipes, family, heritage, and culture.

  • Meet Marta
    • Media Mentions
  • Lifestyle
    • Cuban-American Life
    • My Big, Fat, Cuban Family
  • Entertainment
    • Disney
    • Marvel
    • Television
    • Concerts
    • Books
    • Theatre
  • Celebrate
    • Halloween
    • Thanksgiving
    • Cuban Christmas
    • Mother’s Day
    • Movie Nights
    • Summer Nights
  • Recipes
    • Cuban Recipes With Pictures
    • Family Favorites
    • My Cook Book
  • Shop
    • Cuban Foods Poster
    • Cuban T-Shirts
    • Costa Rican Foods Poster
    • Honduran Foods Poster
    • Puerto Rican Foods Poster
    • Salvadoran Foods Poster
    • Scottish Foods Poster
    • Customize Your Own
    • Cuban Goodies In Your Mailbox
  • Contact
    • Advertise
  • Archives

Kikita and The Unseen Cuba

March 22, 2010 By Marta Darby 14 Comments

The following post was written by Kikita; who has recently returned from a trip to Cuba with her 96 year old grandmother.

Every day that I was in Cuba, I would get home to Tio Timbiriche's after a long day of adventuring and the question "Los Viejos" would ask me was always the same, "What did you see?"

And every day I would start my response with, "The question is: what did I NOT see?!?"

And I would proceed to tell them all the wonderful things I had seen, and I very carefully left out all the things I did NOT see; rather, all the things I was not supposed to see.

Part of my reasons for locking these things away was because they were looking at me with such joy on their faces, the way parents watch a child on his/her first day at Disneyland. They were looking at me and waiting to hear stories of places they have known and loved their whole lives, especially my abuela. I would not disappoint my audience. I would tell them what they wanted to hear and I chose my words carefully. I was even careful about what I wrote in the little journal I was keeping . . . and a good thing I was too, because one night Tio Timbiriche asked to see my journal. My heart just about stopped, but I made sure he didn't see anything but the beautiful things I was supposed to be seeing. The rest I was saving for now.

I did not tell them about the long walk to Yoani Sanchez's house. 

Long walk to Yoanis house  

I did not tell them about the view from her patio.

Veiw from Yoanis balconey  

I did not tell them because I did not "SEE" it. When, in fact, I did more than just SEE it. I FELT it.

Every where I went, I could feel the oppression. But sometimes it was hard to see.

It reminded me of a "What's wrong with this picture?"

Whats wrong with this picture  

Some things were glaringly obvious:

Bathroom on the way to Pinar del Rio  

while others were not:

Habana libre  

I didn't talk about all the doctors I saw in the streets because they can not afford a car. I didn't talk about the constant presence of olive green uniforms anywhere I went. I didn't talk about the "Punta de Control" checkpoints we had to drive past. I didn't tell them how scary and wrong it felt slowing down to almost a crawl while not making eye contact with military operative who could decide to pull us over for whatever reason. (Luckily, we never got pulled over.) I didn't talk about how I thought it was strange that not only were there militarios everywhere, there were police too.

I didn't talk about how seeing Che Guevara's image every place I turned made me want to vomit. In fact, the day I was coming from Yoani's house, I was so worried about my "cover story" that I shut off my emotions completely in order to get the proper pictures I thought would be requested of me later. No pictures were requested.

Che building  

I did not hear the indoctrination of the Cuban people first hand when someone mentioned Orlando Zapata Tamayo and called him an idiot for dying because "he wanted a bigger tv." (Let me clarify that: the woman did not know the real reason why Orlando Zapata Tamayo had gone on a hunger strike. She thought it was because he had wanted a better tv or a microwave.) I didn't turn on the radio and hear that Cuba was the FIRST country to send aid to Chile and that Cuba also sent the MOST aid.

Yes, of course I saw the Granma. Yes, I saw the newspaper too. 

I didn't see the tin roofs.

Tin roof with laundry  

I didn't see the look of hopelessness in the eyes of some of people.

Hopelessness  

I didn't see the broken benches at a park near where my grandmother used to live.

Bench  

I didn't see any propaganda.

Propaganda
Propaganda che  

I didn't see a buildings that looked to be on the brink of collapse Across the street from Hotel Nacional

across the street from the magnificent Hotel Nacional.

I didn't see graffiti. I didn't see my family members cleaning their plates as if they had no idea when they were going to eat again.

I didn't see the outside of homes.

Wednesday through Saturday morning 014

Only the inside.

Inside a house  

I DID see the manisero, but I didn't see how old he was or that he had a cane.

El Manisero  

I didn't hear someone say, "No, park further forward. There's a camera watching this corner."

I didn't see a sign for nominations  for the Committee for the Defense of the Revolution posted above an elevator.

CDR elections

And, finally, I didn't walk up a set of super steep and narrow steps to a room of MAYBE 300 square feet. I didn't see that there was a full-sized bed with thread bare sheets in front of me. I didn't see the grey slab of cement floor. I didn't see the bathroom that looked to have enough room for a sink, a toilet, and a stand-up shower. I didn't turn to see a pin-pan-pun (cot) pushed up against a short wall that would stop only a small person from falling down the steep stairs. And I defintely did not see that on top of those thread bare sheets were two little girls between the ages of 3 and 5 playing and laughing. I did not see the small refridgerator or the small counter or the hot plate serving as a stove. I did not see a pregnant woman arrive at this place she called home. I did not hear one of the little girls wave at me and say, "Adios!" as sweetly and innocently as possible. I didn't wonder what her future held. My heart did not break.

What did I see? What DIDN'T I see, THAT is the question. 

You might also like:

Kikita and the Nonagenarians Go To Cuba What I, Kikita, Learned in Cuba Kikita and the Ashes Go To Cuba Kikita, the Luckiest Girl in the World, Sees Ruben Blades in Concert

Filed Under: Cuban-American Life, Disney, Entertainment Tagged With: Amy, Amy (Kikita)’s Posts, Amy Kikita Hohneker, Amy's Posts, Cuba now, Cuba today, Disney, Disneyland, entertainment, kikita's trip to cuba, pictures of Cuba, poverty in Cuba, The Real Cuba, travel, what's wrong with this picture, Yoani Sanchez

Previous Post: « Speaking of Cuban Dissidents . . .
Next Post: Cubans in L.A. Hunger for Change »

Reader Interactions

Comments

  1. mario says

    March 22, 2010 at 11:21 am

    Wonderful, heartbreaking post, Kikita.

    Reply
  2. Anne Marie says

    March 22, 2010 at 11:24 am

    Wow, Kikita. By the broken park bench you had me in tears. I’ve been reading all these posts, and I just don’t know how (or why) to thank you, but I am so grateful. Having never been and barely known of Cuba, I find myself thinking, feeling, and experiencing it all vicariously through you.P.S. Pin-pan-pun is my absolute FAVORITE spanish (slang?)word.

    Reply
  3. Alina Mc says

    March 22, 2010 at 11:28 am

    …they may be ever seeing but never perceiving, and ever hearing but never understanding…Excellent insights. Thank you for bringing all of us along on your trip.

    Reply
  4. ORGULLOSADESERCUBANA says

    March 22, 2010 at 11:43 am

    Kikita, you need to warn us to get a tissue before we read your post. My co-workers are not believing my “it’s alergies” story any more. For someone your age, you are very wise. I had my heart in a knot reading your words and I felt like I was there experiencing everything firsthand. Thank you for sharing, I’m sure this post was hard to write as it made you re-live everything all over again.

    Reply
  5. Pototo says

    March 22, 2010 at 11:48 am

    Thanks. That is the REAL Cuba.

    Reply
  6. Kikita says

    March 22, 2010 at 2:53 pm

    Mario,Thank you.
    Anne Marie,
    It really is a great word, isn’t it?
    You’re welcome. 🙂 Thanks for living vicariously through me.
    AuntA,
    I know I’ve already said it, but thank you.
    Orgullosa,
    Sorry I forgot to warn you. 🙂
    It was hard to write only in that I was worried I wouldn’t be able to convey what I was feeling. (Since I’m hearing you all sniffling, I guess I must have done an ok job. =D)
    Pototo,
    You’re welcome.
    Again, thank you all for your continued support and readership. It means a lot to me to hear that you are able to feel like you were right there with me.

    Reply
  7. Michael says

    March 22, 2010 at 3:11 pm

    great series chica

    Reply
  8. Amanda says

    March 22, 2010 at 4:32 pm

    Kikita, you’ve had me crying for the last week. What an amazing, sad, wonderful opportunity.

    Reply
  9. mayda says

    March 22, 2010 at 5:04 pm

    I read and I weep……………You are doing a magnificent job
    describing all of your experiences.
    Thanks a million from someone who
    loves Cuba.
    Muchos besos para ti y tu familia.

    Reply
  10. Kiki Bacaro says

    March 22, 2010 at 5:12 pm

    sniff, sniff, bawl, bawl, sniff, sniff

    Reply
  11. Andria says

    March 23, 2010 at 6:37 am

    Thank you for you sharing your stories about Cuba. Too bad you couldn’t have done more travelling outside of Havana, into the eastern provinces. It’s a whole different world from Havana. My husband had only been to Havana twice, the first time with me for his medical to obtain his visa. Going into a grocery store in Havana he was in shock…seeing shelves of cooking oil, fruits and meats…when the stores in his town can go days without anything on the shelves. I have pictures of a hospital in Banes, when my MIL was sick, that I show people when they start talking about the hospital that is shown in SiCKO…it’s complete opposite. We are going down again in May for a week and bringing anything we can and getting it through customs. Our last trip had me in tears at the airport, after paying all the “taxes”…they even asked my husband why I was upset…and told him to get the money back from his family…unbelievable.

    Reply
  12. Kristen says

    March 23, 2010 at 11:18 am

    Amy…my heart ripped apart as I read your post. What a talented writer you are. You conveyed your thoughts very well, indeed! Please continue to write about your adventure.

    Reply
  13. Michele Verret Ayala says

    March 23, 2010 at 6:32 pm

    Doctors walking the streets are what Michael Moore wants. Excellent story. Love the theme “What didn’t I see”…profoundly silent.

    Reply
  14. Cubanita says

    March 23, 2010 at 8:53 pm

    The things she didn’t see…The things that I grew up with, as if they were normal…
    Great post, mi amiga.
    😉

    Reply

Leave a Reply Cancel reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Primary Sidebar

EXPERIENCE CASA DE LA LOMA

Casa de la Loma on Airbnb

My Cuban T-Shirt Designs

“Cuban T-Shirts

Subscribe to MBFCF Newsletter!

Never miss a post! Sign up with your email address to receive recipes, news and updates right in your inbox!

Cuban Foods Poster

“Cuba

Cuban Coffee Poster

“Cuba

Cuban Desserts Poster

“Cuba poster - Cuban desserts subway art print

Most Recent Posts

  • The Bench
    October 15, 2025
  • 19 Stories I’m Excited to Tell
    October 1, 2025
  • Santayana loves Celia
    August 29, 2024
  • Post Solar Eclipse – Café La Llave Giveaway
    April 16, 2024
  • REAL Snow: A Darby Family Adventure
    March 19, 2024

Cuban Recipes Cookbook

Cuban recipes with pictures cookbook from My Big Fat Cuban Family

Follow Me on Instagram

mybigfatcubanfamily

I love all things Cuban. I love to share stories, my family, food & recipes. I'm Marta. 💋🎉 @martadarby
Marta Darby Designs:
https://etsy.me/3ZWbWIS

Ahora como nunca, como lo dice mi socio, el gran @ Ahora como nunca, como lo dice mi socio, el gran @willychirino …“Nuestro día ya viene llegando.”May God be with the Cuban people as the hour draws near.
🙏🏼🙏🏼🙏🏼
At this point, I feel like this is an important pu At this point, I feel like this is an important public service announcement.
Write it down. ✍🏼
🗣️Repeat it.
Believe it. 👍🏼
Don’t come at me. ✋🏼
Ya tu sabes. 😘#ohthecubanity🇨🇺
Happy International Coffee Day! ☕️Make mine @ca Happy International
Coffee Day! ☕️Make mine @cafelallave!Also, I’m celebrating 19 Years in the Blogosphere today! Woohoo!!🥳Please join me over on my blog for all the *“RELAJO!” 🎉💃🏻*(That’s Cuban for BIG FUN.)https://bit.ly/4gUtFqv
Where in the world is My Big Fat Cuban Family Mart Where in the world is My Big Fat Cuban Family Marta? 🌎 👀I’ve been so super obviously absent from all my socials, let alone my blog itself.
For a while there, I was overwhelmed by the once easy task of documenting my day-to-day life.Everywhere I looked, people moved on to high production video and I was hopelessly lost, so I put writing on the shelf and happily got caught up on all the seasons I’ve missed from the Great British Baking Show.But then, as I often say, “life is in session,” and my life was accumulating entire chapters before I could even type, “Oh, the Cubanity!”Which brings us to today. I’m starting to dip my toe back into writing online. Mostly, I miss the writing and telling about my extraordinarily ordinary life and the daily happenings at Casa de la Loma.So, tell me: Do you have any questions for me as I get back into the over-sharing of my days? 👀#mybigfatcubanfamily #belikemarta #callmewella #mbfcf
Starting my day as God intended. Amen. 🇨🇺☕️#cafe Starting my day as God intended. Amen. 🇨🇺☕️#cafecubano☕️
#cafelallave
Oh, the Cubanity!! 🇨🇺❤️#mybigfatcubanfamily Oh, the Cubanity!! 🇨🇺❤️#mybigfatcubanfamily
O’ Hi! 👋🏼 ☘️🇨🇺Always representing. 😉#mybigfat O’ Hi! 👋🏼 ☘️🇨🇺Always representing. 😉#mybigfatcubanfamily
#stpatricksday
Believe it. ☕️🥰❤️Happy Sunday, my friends. 🎉#o Believe it. ☕️🥰❤️Happy Sunday, my friends. 🎉#ohthecubanity🇨🇺
#belikemarta 🖖🏼😎
#thedrinkofmypeople🇨🇺☕️
I’m super crazy in love with my Christmas tree.🥰 A I’m super crazy in love with my Christmas tree.🥰
And @gloriaestefan singing about it makes it that much more beautiful. Am I right? 🤩I’m over here waiting (rather impatiently) for Noche Buena to arrive. ⏱️
Who’s with me? 👀☺️🎄🙌🏼❤️#arbolitodenavidad
#feliznavidad
#ohthecubanity🇨🇺
I have a gift for you today on the blog. 🎁 These C I have a gift for you today on the blog. 🎁 These Classic Cuban Crema de Vie printable labels designed by the lovely and talented @lucyruthdarby // I also share the recipe for our amazing Cuban egg nog. // 🇨🇺❤️ Merry Christmas, my friends.🎄 #itsacubanthing
bit.ly/2QJV2Ka
Best way to get from here to Noche Buena. Bring on Best way to get from here to Noche Buena. Bring on the @cafelallave
💚🗝️☕️🎄💃🏻🎶Feliz Navidad!!🎶🪅#cafelallave
#thedrinkofmypeople🇨🇺☕️
Felicidades, @anaqooks !!! I can’t wait to dig in! Felicidades, @anaqooks !!!
I can’t wait to dig in! So proud of you, my friend. 😘❤️🥰
Bacon Guava Cream Cheese Bites. You should totally Bacon Guava Cream Cheese Bites. You should totally make these for Thanksgiving. Also, practice taking bows and saying, “it was nothing.” 🇨🇺🎉🏆 Here’s the link -  bit.ly/GuavaBites #thefoodofmypeople #guavabites
A big a Thank You shoutout to @santayanajwlrs in M A big a Thank You shoutout to @santayanajwlrs in Miami for this gorgeous Celia Cruz quarter which they made into a FINE piece of jewelry. 🤩🇨🇺💃🏻🎶
I’ll be wearing it with great pride.
“Abre que voy! Cuida’o con Los callos!” 🎶
AZUCAR!!!#santayanajewelers
#celiacruzquarter
#mybigfatcubanfamily
Our favorite sound…🙌🏼☕️💚🗝️“Mas cafecito, por fa Our favorite sound…🙌🏼☕️💚🗝️“Mas cafecito, por favor.” ☕️❤️#cafelallave☕️
#thedrinkofmypeople🇨🇺☕️
#mybigfatcubanfamily
I want to recommend this beautiful story to you. 📕 I want to recommend this beautiful story to you. 📕
1) Because the author @titaramirezwriter writes with such an appreciation for Cubanity. 🇨🇺🙌🏼
2) Also, is this the BEST quintessentially Cuban book title ever?? yes. Yes it is. 🇨🇺❤️🌴Felicidades, Tita on such a delicious read. ❤️🏆#ohthecubanity🇨🇺
#dimelocantando
#tellittomesinging
I’m excited and proud to share that my shop, Marta I’m excited and proud to share that my shop, Marta Darby Designs on Etsy is back open for business! 🎉
I have food posters from many countries available in multiple colors. ⭐️
Choose from digital uploads, printed posters, or framed posters. (Link in bio)
Que pachanga! 💃🏻
Come take a look and shop around. You’re bound some to find something you love.❤️https://etsy.me/3ZWbWIS#cubanfoodposter
#martadarbydesigns
Croquetas > Pumpkin Spice This is the truth. Don’t Croquetas > Pumpkin Spice
This is the truth. Don’t @ me. 🇨🇺
.
.
.
.
.#ohthecubanity🇨🇺
#belikemarta 🖖🏼😎
#mybigfatcubanfamily
#croquetas
#pumpkinspice
I’ve said it before and I’ll say it again: I’m pre I’ve said it before and I’ll say it again: I’m pretty easy to catch.
🤭#pastelitodeguayaba
#belikemarta 🖖🏼😎
AHORA SI!! 🚨 My friends at @santayanajwlrs le pusi AHORA SI!! 🚨
My friends at @santayanajwlrs le pusieron la tapa al pomo!
Have you seen the new Celia Cruz quarters?? 🇨🇺💰
Well, Santayana has designed this gorgeous piece of jewelry. Seriously. 🤩
I’ll tell you all about it over on my blog. 🗣️ Porque I have all the chisme on this gorgeous piece. ❤️I know. Im a little crazy about it because we Cuban Queens have to stick together. 😉Link in profile! ☝🏼 ¡AZÚCAR! 💃🏻https://www.mybigfatcubanfamily.com/2024/08/santayana-loves-celia/
Follow on Instagram

Follow Marta On Social

  • Email
  • Facebook
  • Instagram
  • LinkedIn
  • Pinterest
  • RSS
  • Twitter
  • YouTube

FEATURED POSTS

  • The Bench
    October 15, 2025
  • 19 Stories I’m Excited to Tell
    October 1, 2025
  • My Big Fat Cuban Cooking Playlist
    November 21, 2016
  • El Flan de La Reina Recipe
    July 27, 2016
  • Pastelitos de guayaba recipe with picturesPastelitos de Guayaba Recipe (Guava Pastry)
    July 27, 2016

Blog Archives

Recommended Services

Orange County Private Investigator
Enterprise SEO

Footer

Meet Marta

Marta Verdes Darby is a Cuban-American food blogger in South Orange County.

Connect

  • Email
  • Facebook
  • Instagram
  • LinkedIn
  • Pinterest
  • RSS
  • Twitter
  • YouTube

Sign Up For My Newsletter

March 2010
MTWTFSS
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031 
« Feb   Apr »

Copyright © 2026 my big fat cuban family