Sometimes when I'm describing to friends or acquaintances how my big, fat Cuban family celebrates Christmas, I feel a little odd. You know we Cubans just do our Nochebuena thing without giving it much thought. But to someone who is not versed in our "Cubanisms" (<-- is that a word?), all this pig-eating and rum-in-the-eggnog-drinking may come ...